Mounting instructions - Signal conditioning instruments
Adapter plate for wall mounting: VEGAMET 624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62
365,38 KB 363,24 KB 366,57 KB 368,86 KB 366,17 KB 366,71 KB 381,83 KB
Mounting instructions - VEGAPULS
Antenna extension for VEGAPULS 66
282,66 KB 278,12 KB 268,75 KB 275,90 KB 269,45 KB 270,39 KB 264,02 KB
Antenna extension for VEGAPULS 62 and 68
289,10 KB 281,53 KB 287,97 KB 292,34 KB 288,40 KB 289,18 KB 285,48 KB
Antenna cover for VEGAPULS 68
176,78 KB 172,00 KB 175,71 KB 188,81 KB 185,87 KB 175,86 KB 175,89 KB
Variable flange seal for VEGAPULS 67
1108,13 KB 1080,10 KB 1088,43 KB 1092,29 KB 1092,30 KB 1090,00 KB 1090,79 KB
Supplementary instructions - for signal conditioning instruments
RS232/Ethernet connection for VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693
1976,42 KB 1928,80 KB 1940,43 KB 3106,69 KB 1954,79 KB 1964,21 KB 1958,01 KB
Modbus-TCP, VEGA ASCII protocol: VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693
505,16 KB 496,48 KB 518,23 KB 1064,70 KB 720,60 KB 505,81 KB 524,80 KB
Connection VEGALOG according GL approval
136,44 KB 135,27 KB 128,85 KB 127,32 KB 129,38 KB
Supplementary instructions - for welded socket
Welded socket and seals
Welding instructions
697,31 KB 688,79 KB 694,71 KB 695,04 KB 705,28 KB 695,34 KB 702,63 KB
Supplementary instructions - for flanges
Flanges acc. to DIN-EN-ASME-JIS
270,00 KB 790,99 KB 791,32 KB 793,93 KB 792,71 KB 297,09 KB
Supplementary instructions - for level sensors
Float for oil/water detection for VEGASWING 63 and EL 3
683,48 KB 674,77 KB 793,79 KB 798,45 KB 795,07 KB 802,24 KB
Float for oil/water detection for VEGACAP 63
543,39 KB 527,15 KB 654,18 KB 658,91 KB 253,30 KB 624,27 KB 664,23 KB
Plug connector Amphenol-Tuchel
182,33 KB 169,20 KB 149,33 KB 172,31 KB 201,18 KB
Plug connector DIN 43650
123,08 KB 112,11 KB 107,07 KB 115,82 KB 164,08 KB
Plug connector Harting HAN 8D
201,60 KB 197,01 KB 201,83 KB 204,33 KB 201,85 KB 209,10 KB
Plug connector Harting HAN 7D
205,05 KB 200,58 KB 208,42 KB 206,02 KB 213,46 KB
Plug connector M12x1
261,02 KB 248,27 KB 253,27 KB 163,62 KB 198,36 KB
Supplementary instructions - for continuously measuring sensors
Filter element
3265,31 KB 3261,80 KB 3280,20 KB 3268,21 KB 3265,47 KB
Plug connector 7/8" Foundation Fieldbus
124,37 KB 112,96 KB 108,25 KB 114,18 KB 164,54 KB
Plug connector Amphenol-Tuchel
161,40 KB 156,65 KB 162,06 KB 164,88 KB 116,59 KB 169,20 KB
Plug connector DIN 43650
123,61 KB 112,53 KB 107,72 KB 115,00 KB 164,29 KB
Plug connector Harting HAN 7
165,61 KB 160,96 KB 166,40 KB 168,81 KB 164,36 KB 172,90 KB
Plug connector Harting HAN 7D
166,71 KB 162,06 KB 170,39 KB 165,80 KB 174,98 KB
Plug connector M12x1
184,88 KB 181,49 KB 144,72 KB 183,17 KB 201,79 KB
Supplementary instructions - plics instruments
Protective cover
674,13 KB 743,41 KB 0,00 KB 675,62 KB 0,00 KB 273,80 KB
Connection cable IP 66/IP68, 1 bar, Retrofitting set/Accessory for plics sensors
335,81 KB 331,75 KB 338,56 KB 340,00 KB 334,04 KB 336,43 KB 344,13 KB
Replacement housing for plics instruments
335,85 KB 309,37 KB 333,91 KB 368,52 KB
Supplementary instructions - indicating and adjustment module
Heating for the indicating and adjustment module PLICSCOM
345,61 KB 339,44 KB 347,10 KB 360,35 KB 345,29 KB 538,27 KB
Supplementary instructions - Indicating instruments
Connection cable M12x1 for connection of PA-/FF sensors to VEGADIS 61
275,93 KB 272,87 KB 276,28 KB 278,84 KB 273,90 KB 275,95 KB 283,19 KB
Supplementary instructions - VEGABAR
External ventilation
188,86 KB 184,46 KB 193,85 KB 188,23 KB
VEGABAR - external housing
438,66 KB 431,95 KB 439,97 KB 446,46 KB 439,66 KB 438,11 KB 447,77 KB
Supplementary instructions - VEGACAP, VEGACAL
Screening tube adapter for VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63
Rod ø 16 mm
552,26 KB 549,85 KB 556,34 KB 563,36 KB
VEGACAP, VEGACAL - external housing
365,34 KB 356,27 KB 364,32 KB 372,32 KB 364,30 KB 373,77 KB
Supplementary instructions - VEGADIF
Service instructions for VEGADIF 55
582,45 KB 572,78 KB 587,97 KB 583,23 KB 558,15 KB
Supplementary instructions - VEGAFLEX
VEGAFLEX - external housing
339,25 KB 332,59 KB 346,81 KB 354,71 KB 349,46 KB 346,87 KB 355,52 KB
Bypass 72 - Bypass tube with VEGAFLEX level sensor
208,07 KB 214,76 KB 201,05 KB 193,40 KB 193,27 KB 201,94 KB 204,66 KB
Spacer for VEGAFLEX for 61, 62, 66
162,21 KB 160,29 KB 160,90 KB 274,13 KB 247,58 KB 162,02 KB 167,06 KB
Spacer for VEGAFLEX 63
163,10 KB 161,63 KB 166,08 KB 314,92 KB 168,63 KB
Supplementary instructions - VEGAPULS
Antenna impedance cone for VEGAPULS 62 and 68
241,47 KB 238,30 KB 117,33 KB 124,82 KB 145,29 KB 116,98 KB 122,60 KB
Supplementary instructions - VEGAVIB and VEGWAVE
VEGAVIB - external housing
335,84 KB 329,12 KB 335,50 KB 342,90 KB 338,33 KB 336,36 KB 343,66 KB
VEGAWAVE - external housing
340,95 KB 334,00 KB 340,96 KB 348,15 KB 343,73 KB 341,86 KB 348,97 KB
General information on approvals and certificates
Approvals and certificates for VEGA sensors
1062,46 KB 1024,03 KB

Languages

 German  English  French  Italian  Russian  Spanish
 Czech  Danish  Dutch  Hungarian  Lithuanian  Polish
 Portuguese  Slovak  Swedish  Ukrainian